Can we have a plugin-like way to add extra tabs/pages to the UI?

I’ve hacked together a prototype for viewing webcam feeds in the UI here. It made me think that one thing that it would be excellent for plugins to be able to do would be to add a new tab to the navbar with some front-end stuff as well as back-end.